Né en 1936, Jean-François Pays avait passé son enfance en Côte d’Ivoire, où ses parents possédaient une plantation de cacao à Gagnoa.
Docteur en médecine, il avait d’abord acquis une licence de Lettres (ethnologie-archéologie) et une maîtrise de biologie humaine.
Il devint par la suite maître de conférences des universités, enseignant à la Faculté de médecine de Paris V et directeur du laboratoire de parasitologie et de pathologie exotique à l’Hôpital Laennec.
Il assura également pendant plusieurs années une consultation de maladies tropicales à l’Hôpital, puis au Centre médical de l’Institut Pasteur, où sa compétence était reconnue de ses confrères, qui sollicitaient souvent son avis sur des cas difficiles.
Passionné par le cinéma, il avait été pendant deux ans assistant-réalisateur et a toujours gardé des contacts avec ce milieu ; il a ainsi réalisé plusieurs courts-métrages, scientifiques et de fiction.
Il était aussi écrivain, auteur en particulier de livres pour la jeunesse, publiés principalement dans les collections Signe de Piste et Rouge et Or.
Orienté vers l’Antiquité par goût et par formation, il situait volontiers ses intrigues dans la Rome d’Hadrien, la Préhistoire ou encore l’Égypte pharaonique.
Il avait reçu en 1962 le prix « La Joie par le livre » pour Toukaram, ouvrage qui a dépassé les 100.000 exemplaires.
Membre de la Société de Pathologie Exotique devenue la SFMTSI, il fut longtemps co-rédacteur du Bulletin de la SPE puis de la revue Médecine Tropicale Santé Internationale et très impliqué dans leur développement.
Enfin, pendant dix ans, dans le cadre de l’Association Emile Brumpt fondée par le Dr Christina Romana, son assistante à Laennec, il organisa avec elle et l’aide d’une équipe de collègues amis, un cours d’Ethnomédecine.
A ce cours, qui se tenait un samedi par mois dans les locaux de la Faculté de médecine Necker, assistaient beaucoup de professionnels de santé (médecins et infirmières) d’ONG, désireux d’acquérir, avant leur départ en mission humanitaire, quelques notions d’anthropologie médicale qui leur seraient ensuite précieuses pour intervenir auprès de populations dont la culture et la conception de la maladie différaient de la médecine occidentale.
Jean-François avait une personnalité qui sortait de l’ordinaire : anti conformiste (et même parfois iconoclaste), mais d’une grande humanité ; tous ses amis appréciaient son immense culture, son éloquence et son humour (souvent décapant !).
Il va nous manquer, nous ne l’oublierons pas.
Qu’il repose en paix
Catherine Goujon
Anne-Marie Moulin
Jean-François Schemann
Portrait par Alain Epelboin, 2 juillet 2013, locaux de la Société de pathologie exotique
Publications de Jean-François Pays dans MTSI et le Bulletin de la Société de pathologie exotique
Chippaux JP, Boutin JP, Develoux M, Epelboin A, Gazin P, Moutou F, Pays JF, Pichard Sfmtsi E. Médecine tropicale et santé internationale : MTSI précise sa ligne éditoriale. Med Trop Sante Int. 2024 Dec 24;4(4):mtsi.v4i4.2024.618. doi: 10.48327/mtsi.v4i4.2024.618.
Chippaux JP, Boutin JP, Develoux M, Epelboin A, Gazin P, Moutou F, Pays JF, Pichard E. Médecine Tropicale et Santé Internationale s’engage contre la prédation éditoriale. Med Trop Sante Int. 2023 Dec 8;3(4):mtsi.v3i4.2023.429. doi: 10.48327/mtsi.v3i4.2023.429.
Chippaux JP, Boutin JP, Develoux M, Epelboin A, Gazin P, Moutou F, Pays JF, Pichard E. Alain Chippaux nous a quitté le 14 mai 2022 à l’âge de 94 ans. Med Trop Sante Int. 2024 May 14(2):mtsi.v4i2.2024.503. doi: 10.48327/mtsi.v4i2.2024.503.
Chippaux JP, Epelboin A, Gazin P, Pays JF, Pichard É. Le Bulletin change de nom et de formule. Bull Soc Pathol Exot. 2020;113(3):249-250. French. doi: 10.3166/bspe-2021-0157. PMID: 33881250.
Pays JF. Ne pas jeter le bébé avec l’eau de son bain. A propos d’Artemisia afra. Bull Soc Pathol Exot. 2019;112(3):127-128. doi: 10.3166/bspe-2019-0089. PMID: 31825186.
Pays JF. Réponse à la Lettre à la rédaction « Tisane magique ou bouillon de onze heures ? ». Bull Soc Pathol Exot. 2019;112(1):7. doi: 10.3166/bspe-2019-0071. PMID: 31225730.
Daniel-Ribeiro CT, Lima MM, Pays JF. Réflexions sur trois épisodes de la vie de Louis Pasteur vus au travers du film de William Dieterle (1936). Bull Soc Pathol Exot. 2019;112(1):22-29. doi: 10.3166/bspe-2019-0073. PMID: 31225729.
Pays JF. Lettre du Brésil. Bull Soc Pathol Exot. 2019;112(1):1-2. doi: 10.3166/bspe-2019-0072. PMID: 31225723.
Pays JF. Menaces sur l’efficacité du traitement contre le paludisme. Bull Soc Pathol Exot. 2018;111(4):199-200. doi: 10.3166/bspe-2018-0044. PMID: 30794356.
Pays JF. Threats to the Effectiveness of Malaria Treatment. Bull Soc Pathol Exot. 2018;111(4):197-198. doi: 10.3166/bspe-2018-0046. PMID: 30794359.
Epelboin A, Pays JF, Blanchy S. Création d’une nouvelle rubrique : « Note de lecture ». Bull Soc Pathol Exot. 2018;111(2):73. doi: 10.3166/bspe-2018-0026. PMID: 30789243.
Pays JF. Diagnostic transdermique du paludisme par cytométrie de flux photoacoustique : avancée majeure en paludologie ou gadget de luxe ? Bull Soc Pathol Exot. 2018;111(2):141-142. doi: 10.3166/bspe-2018-0025. PMID: 30789242.
Pays JF. Le troisième et nouveau visage de la maladie de Chagas . Bull Soc Pathol Exot. 2016 Aug;109(3):139-42. doi: 10.1007/s13149-016-0507-4. Epub 2016 Jul 4. PMID: 27376642.
Pays JF. No, Chagas disease is not the new AIDS of the Americas! Bull Soc Pathol Exot. 2012 Dec;105(5):337-48. doi: 10.1007/s13149-012-0266-5. Epub 2012 Oct 27. PMID: 23104103.
Pays JF. Co-infections HTLV-1-Strongyloides stercoralis. Bull Soc Pathol Exot. 2011 Aug;104(3):188-99. doi: 10.1007/s13149-011-0175-z. Epub 2011 Jul 28. PMID: 21800110.
Pays JF. Toutankhamon et sicklanémie. Bull Soc Pathol Exot. 2010 Dec;103(5):346-7. doi: 10.1007/s13149-010-0095-3. Epub 2010 Oct 23. PMID: 20972847.
Pays JF. Cycle exoérythrocytaire asexué des plasmodiums humains : une découverte laborieuse Bull Soc Pathol Exot. 2010 Oct;103(4):272-9. doi: 10.1007/s13149-010-0069-5. Epub 2010 Jul 24. PMID: 20658276.
Pays JF. Une moustiquaire pour tous en l’an 2010. Bull Soc Pathol Exot. 2010 Oct;103(4):223-9. doi: 10.1007/s13149-010-0068-6. Epub 2010 Jul 20. PMID: 20652477.
Pays JF. Plasmodium falciparum “toutankhamonensis”. Bull Soc Pathol Exot. 2010 May;103(2):65-8. French. doi: 10.1007/s13149-010-0054-z. Epub 2010 Apr 13. PMID: 20387031.
Pays JF, Delmont J. Compte-rendu de l’atelier no 2. Diagnostic, conduite a tenir et suivi des patients. Bull Soc Pathol Exot. 2009 Dec;102(5):333-7. French. PMID: 20131429.
Pays JF. Entre épée de Damoclès et roulette russe … ce que tout le monde sait ou devrait savoir sur la maladie de Chagas. Bull Soc Pathol Exot. 2009 Dec;102(5):280-4. PMID: 20131420.
Pays JF. Chagas Carlos Justiniano Ribeiro (1879-1934). Bull Soc Pathol Exot. 2009 Dec;102(5):276-9. PMID: 20131419.
Pays JF. La maladie de Chagas a cent ans. Bull Soc Pathol Exot. 2009 Feb;102(1):3-4. doi: 10.3185/pathexo3347. PMID: 19343908.
Lowenstein WA, Romaña CA, Ben Fadel F, Pays JF, Veron M, Rouzioux C. Survie du virus de l’immunodéficience humaine (VIH-1) chez Triatoma infestans (Klug, 1834). Bull Soc Pathol Exot. 1992;85(4):310-5; discussion 315-6. PMID: 1280179.
Romaña CA, Fargues J, Pays JF. Mise au point d’une méthode biologique de lutte contre les Triatominae, vecteurs de la maladie de Chagas avec des hyphomycètes entomopathogènes. Etude préliminaire. Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1987;80(1):105-11. PMID: 3111731.
Pays JF, Hugues FC. Polyrésistance des P. falciparum asiatiques à la chloroquine et à l’association pyriméthamine-sulfadoxine. A propos d’un nouveau cas . Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1981 Jul-Aug;74(4):406-13. PMID: 7028296.
Pays JF, Ecalle JC, Cornet A, Brumpt L. Manifestations neuro-psychiques de la loase. A propos d’un cas de potomanie Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1976 May-Jun;69(3):265-72. PMID: 1071580.
Pays JF, Haas C. Myiase des plaies à Lucilia sericata. Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1976 Mar-Apr;69(2):181-6. PMID: 1037094.
Brumpt LC, Sang HT, Pays JF. Schistosomes animaux en impasse chez l’Homme. Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1974 May-Jun;67(3):284-7. PMID: 4480459.
